当前位置:

词汇

宜兴方言,属吴语太湖地区方言体系,有着鲜明的个性特点。域内方言并不完全统一,受地理位置的影响,分水、南漕、闸口的北部近似武进口音,潘家坝西部受溧阳方言影响很大,新建、新芳、杨巷等地属宜兴西乡口音,周铁的沙塘、港口等村的语言称为东乡口音。另外,浙江温州、河南开封、江苏省苏北地区等地都有移民定居宜兴,他们集中居住在山区、圩区,同时使用原住地语言和宜兴方言,形成宜兴方言区内多个方言岛。宜城地区方言又与张渚、周铁等地方言有细微区别。 

其词汇数量巨大,并在不断发展变化之中。一些老的词汇渐渐淡出,新的词汇不断涌现。20世纪80年代以来,随着经济的发展和社会的进步,人们的生产、生活方式改变,方言词汇也悄然发生变化。以“洋”字开头的“洋火”、“洋灯”、“洋油”、“洋碱”、“洋钉”等词汇已逐步退去;“灶头”、“浴锅”、“粪缸”等词汇在城镇居民中已很少有人使用;“牵砻”、“车水”、“罱河泥”等词汇,也随着生产技术的发展,连同使用的农具名称逐渐从方言中退出。随着人们生活水平的普遍提高,“电视机”、“手机”、“上网”、“电磁炉”等现代生活类的词汇丰富了宜兴方言。

 
 
进入编辑状态